Prevod od "še slišal" do Srpski


Kako koristiti "še slišal" u rečenicama:

Nisem še slišal za zakleto koruzno polje.
Pa nisam èuo za ukletu njivu kukuruza.
Nisem še slišal večje neumnosti od vzhodnjakov...
Nikad nisam èuo nešto tako neobrazovano kao što su ljudi sa istoka...
Nisem še slišal, da bi bilo protizakonito za državljana, da se potrudi in prepreči namero zločina, kar je on naredil.
Finè. Nisam èuo da je nezakonito da bilo koji graðanin... uèini sve što može da spreèi zloèin... Što je upravo on uradio.
Ne bi vas rad užalil, ampak nisem še slišal, da bi kdo igral na meso.
Ne bih vas htio uvrijediti. Nikad nisam èuo da netko svira na mesu.
Nisem še slišal za takšno obnašanje v Vojni sobi.
Нисам чуо за овакво понашање у Ратној Сали.
Nisem še slišal, da bi Komanči potovali z vozovi.
Nisam èuo da Comanchi putuju u kolima.
Stara sem 24 let, iz malega rudarskega mesteca, za katerega še slišal nisi.
24 su mi godine. Iz gradiæa sam za koji nisi ni èuo.
Nisem še slišal za ta imena.
Gospodine, ne znam nijedno od tih imena.
Nisem še slišal za človeka, ki bi moril po pravilih.
Nikad nisam èuo da neko ubija po pravilima.
Nisem še slišal, da bi ženska nadlegovala moškega.
Nikad nisam èuo da je žena napastovala muškarca.
Nisem še slišal, da bi goa'uld zaplodil človeškega otroka.
Nisam nikad video da Goa'uld nosi ljudsko dete.
Ne, nisem še slišal za Hannona Fullerja, 1870, mikročipi.
Ne, ne mogu reèi da sam ikada èuo za, Hanona Fulera, 1870, mikroèipovi.
Za vsakega naivneža, ki mu uspe, za vsakega Barryja Sandersa, za vsakega Jerryja Riceja, je sto črnuhov za katere še slišal nisi.
Na svakoga tko uspije na svakog Sandersa i Ricea idu stotine za koje nisi èuo.
Medtem, Bruce, pa boš še slišal za mene.
У међувремену ћемо се чути, Брусе.
Da, nisem se še slišal s Frankom.
Da, još se nisam èuo s Frenkom.
Žal mi je, nisem še slišal za tega gospoda.
Žao mi je, nisam upoznao gospodina.
Nisem še slišal, da bi se poštenjak skliceval na zakonitost.
Pošten èovjek nikad ne kaže da je sve po zakonu.
Kdo je pa še slišal za plesne vaje za poroko?
Ma ajde, kome trebaju casovi plesa za svadbu.
Ne, nisem še slišal za to.
Ne nisam èuo za taj izraz.
Hej, nisi še slišal kaj je korak pet.
Ali nisi još èuo šta je peti korak.
Nisem še slišal, da bi kdo nakupoval zaradi bolečine.
Nikada nisam cuo za kupovinu protiv bola.
Nisem še slišal za kaj podobnega.
Još nikad nisam èuo za nešto slièno.
Poznam ljudi, ki imajo nekaj klobukov, ampak nikoli nisem še slišal za zbiratelje klobukov.
Znam ljude koji imaju nekoliko šešira ali mislim da nikada misam èuo za kolekcionara šešira.
Nisem še slišal za damo, a ljudje pravijo, da je popolna.
Još nisam ni èuo za damu, a ljudi kažu da je ispunjena.
Nisem še slišal za takšno bitje.
Nisam nikada imao takvo stvorenje pre.
Nisi še slišal za francoski paradoks?
Ti nisi nikad èuo za francuski paradoks?
Nisem še slišal, da se cyloni starajo.
Nikad nisam èuo da Cylonac stari.
Nisem še slišal za moderne pretresljive pesmi.
Ох, није ми позната та врста поезије.
Nisem še slišal kaj tako neumnega.
To je najsmešnija stvar koju sam èuo u mom životu.
Nisem še slišal tako nore stvari.
To je nešto najluðe što sam ikad èuo.
Nisem še slišal za nobene Kačje kralje.
Nisam slušao, ni o kakvim Zmijskim Kraljevima.
Ne, nisem še slišal za njega.
Не, никад нисам чуо за њега.
Nisi še slišal, kaj imam povedati.
Nisi ni èuo šta htedoh da kažem.
Kdo je še slišal za kaj takega?
Tko je èuo za takvo što? Stanite!
Zanima me, kdo vse je še slišal to.
Pitam se ko je još èuo to obaveštenje.
Nisem še slišal za Candace Dutton.
Nemam dete. Nikad nisam èuo za Kendas Daton.
Vstali ste od mrtvih in nisem še slišal zgodbe o duhovih, v katerih bi se duh sam predstavil.
Vraæaš se iz mrtvih. Nijedna prièa o duhovima ne poène duhom koji se predstavlja.
Nisem še slišal za ta vzdevek ali režiserja.
Никад нисам чуо ни за тај надимак или режисера.
0.41028594970703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?